The main characters are the same two quarreling pesant families introduced in “Sami swoi” Our Folks. A few parts of the movie are a little predictable, as are most romantic comedies. Kochaj albo rzuc Then it all begins, the whole series of absurd events that would never convince anyone who has ever been to Poland, like getting divorced and then building a new house by a lakeside in few weeks no sign of changing season , no asphalt road, no people around and the teenage daughter leaves the house without a car to visit her friend, and, finally, the great romantic lover who has an apartment in the centre of the capital with the view for the most beautiful bridge there, doesn’t work at least doesn’t seem to and prepares to leave for Brazil for few months just because his heart is broken, but still doesn’t want to afford a couple of coffee cups because they’re too expensive. Do you know of a source for either Polish subtitles that match their Polish dubbings, or Polish subtitles for Polish movies? At the very beginning you just don’t know whether all the things that are happening are serious or it’s just a nightmare. Its on utube matey. Marcin Kwasny as Dziennikarz.

Warszawa – Warsaw DVD. The ending is completely predictable from the moment that she says “He promised not to read my e-mails” or something like that. Artur Zmijewski as Adam. If you have been to Poland recently, you will appreciate the part where Michal is driving on the small road and passing cars like a maniac to get to his destination quicker, as this is exactly how it is nowadays. Click to view All Reviews. Agnieszka Grochowska, who is an actress I particularly enjoy and think has a promising career, plays the role of Julia.


Also, I’m the listening type learner so reading it will not help me that much. Warszawa – Warsaw DVD.

Stuhr stared in several of Kieslowski’s films, as well as several other influential director’s movies, before he took up directing. A few parts of the movie are a little predictable, as are most romantic comedies.

I would like to watch 3 Marek Koterski movies with English or other subtitle: Michal quickly takes a liking to his daughter and they both have a lot of fun together. Polish, with English subtitles Director: Anybody suggest any good Polish movies with subtitles to watch to… – Really Learn Polish this time [ entries archive friends userinfo ] Really Learn Polish this time.

It is a very easy women’s comedy, a bit like “Bridget Jones diary”. The three colours trilogy blue – white – red has some Polish in one or two of them, but more French. With Fire and Sword Judyta is a middle-aged housewife whose peaceful life suddenly falls apart due to divorce. Although very debatable, I do not think Stuhr is trying to merely copy Kieslowski. Top 30 Polskie filmy. Edit Cast Cast overview, first billed only: Toll Free 1 Bigger Longer and Uncut, and many many more His girlfriend isn’t too thrilled with the whole situation.

Urszula ‘Ula’ Judyta’s friend Jan Frycz If you’re learning Polish, where do you download your subtitles?

I wonder if there skbtitles a source for the Disney movies in Polish, since you like them, they are probably widely translated with modern, not too obscure language. Posted 12 September Grant’s “Game of Thrones” Experience.


Galimatias, czyli kogel-mogel II Hi all, sorry I’m not writing in Polish. Already have an account?

Polish movies with English subtitles

Eventually, in last resort, in Polish. Inside the Wildest Political Show on Earth. An innocent cab driver Jurek Kiler is mistaken for a contract killer and imprisoned. Pawlak and Kargul – neighbors, frenemies, and grandfathers to Ania- both receive invitation to America from Pawlak’s brother- John.

Polish movies with English subtitles – page 2

There are no approved quotes yet for this movie. It borders on being a fairy tale story that shows the good life.

If you buy them in an on-line store say Merlin. But it’s subttiles watching movies in not one but TWO foreign languages assuming one is neither French nor English language-native of course.

Find showtimes, watch trailers, browse photos, track your Watchlist and rate your favorite movies and TV shows on your phone or tablet!

Subtitles Nigdy w życiu!

More Top Movies Trailers. Various families experience the ups and downs of their relationships during the Christmas season. Jak milosc or something like that. The action of the film starts 18 years later.